瑞士本月将发起公众投票 决定是否引入继承税
2015年6月9日 下午5:48 点赞:4280

man putting ballot in a box during elections in swiss in front of flag

本月,瑞士将投票决定是否推出一项联邦继承税,反对者认为这种课税方案可能危害到占该国约80%劳动力资源的中小企业。

6月14日,瑞士投票者将决定是否批准或反对继承税。该课税方案将对从父母身上直接继承超过200万瑞士法郎(合220万美元)的小孩收取20%的税款。统一的联邦继承税将取代瑞士各州鱼龙混杂的税法,这些税法多数并不要求作为继承人的小孩支付税款。

来自政界、学术界和商业界的游说人士表示,此举可能伤害许许多多瑞士中小企业,因为很多这些受益人可能需要出售他们的企业,或举债来支付继承税税款。因此,他们警告称,此举或造成不稳定和甚至导致裁员。

圣加伦大学(University of St. Gallen)经济学家Tobias Trutsch指出,未来五年“将有大约7000家家族企业可能受此损害”。他预计,联邦继承税提议若获得通过,可能造成每年丧失1.2万个就业岗位。

继承税是瑞士近几年推出的一系列公众投票的最新一项,这些投票使得瑞士友好营商环境的声誉受到挑战。两年前,瑞士投票者通过了所谓的看守者提议(Minder Initiative),该提议要求上市公司的高管薪酬方案需要获得股东批准。一年之前,投票者还通过了移民配额提议,此提议可能令企业更难以招募到合格员工。

瑞士营商环境同样受到瑞郎汇率走强的威胁,瑞郎升值使得瑞士出口承压。此外,随着美英德法四国严厉打击受到瑞士隐私法庇护的偷税漏税行为,该国的私人银行也陷入困境。

在新教人民党(Protestant People’s Party)组织下支持继承税的瑞士人认为,更加公平和统一的联邦税制对财产继承来说是有必要的。瑞士26个州有22州尚未对从父母身上继承的财富课以继承税,各州对除小孩以外的继承人施以0-50%不等的继承税税率。

支持继承税的瑞士人认为,这项全国范围的联邦税每年将带来20亿瑞郎的税收收入,他们希望其中的三分之二配置于瑞士社会保障体系当中。一主张继承税的发言人Andreas Kasermann称,“瑞士财富分配制度变得越来越不公正”,普通工薪阶层面临更高的收入和消费税,但法人财富和资本却并非如此。

瑞士联邦税收管理局数据显示,2%的瑞士人占有全国50%的财富。相比之下,据美联储2013年的一项调查显示,3%的美国富人所占有的财富相当于收入最低的90%家庭财富的逾两倍。

据圣加伦大学一项研究显示,去年,平均每份继承税达到58万瑞郎,大约是全国人均年收入的7倍。

包括Swissmem、Swissmechanic和Economiesuisse在内的大批商业游说团体,已经建议投票者拒绝接受继承税提议,称由于企业利润早已被课税,该方案实际上是双重征税。

瑞士内阁、议会两院和所有行政州同样也建议投票者拒绝该提议。

Roy Nussbaum预估,在他本人及其家属去世后,他的家族企业可能面临多达4000万瑞郎的继承税。Nussbaum的家族企业是一家阀门和管道制造商,有大约435名雇员。

“要筹措那样一笔资金可不是什么简单的事。”Nussbaum说道。他是自己家族企业的第四代掌门人,其家族企业早在111年前就已成立。

历史长达89年的Kuhn Rikon AG是一家炊具制造商,也预计继承税通过后将带来相当大麻烦。

作为家族企业第三代掌门人的Wolfgang Auwarter-Kuhn称,在他去世后,为了筹措继承税税款,他的孩子可能要被迫出售企业。该家族企业以开拓现代高压锅而声名鹊起。

Auwarter-Kuhn称,需要用于支付继承税的资金“羊毛出在羊身上。”

未经允许不得转载:

马上注册

注:请填写正确的邮件地址和手机号码

1:邮件地址用于接收下载链接

2:手机号码用于接收验证信息

搜一搜
搜索
声明 : 未经许可,任何人不得以商业目的复制、转载、摘编或以其他方式使用本网站的内容。
©2010 - 2017